文书解析丨 教你读懂康奈尔文书!

申请美国大学的同学都知道,大多数美国大学每年除了要求学生提交美国本科三大申请系统之一的通用申请文书外,通常都会要求提交补充文书。补充文书中往往包含了丰富的信息,这是招生官进一步了解申请者的途径之一。

 

康奈尔大学官网公布了2020-2021年的补充文书题目,跟着飞渡菌一起一睹为快吧!

 

康奈尔大学要求申请人提交一篇补充文书,字数限制是650词,在补充文书中算是篇幅较长的;此外,该校的七大学院分别有各自对应的prompts (文书题目)。虽然提问的方式五花八门,但是最终的落脚点还是需要回答最经典的Why School / Why College (为什么选择我们学校/学院)。以下是针对不同学院的prompts的深度剖析。

 
 

College of Agriculture and Life Sciences : Why are you drawn to studying the major you have selected? Please discuss how your interests and related experiences have influenced your choice. Specifically, how will an education from the College of Agriculture and Life Sciences (CALS) and Cornell University help you achieve your academic goals?

 

农业与生命科学学院:是什么吸引你来学习所选择的专业?请讨论你的学术兴趣以及相关经验是如何影响了你的选择。具体来说,农业与生命科学学院以及康奈尔大学将如何帮助你实现学术目标?

 
 

College of Architecture, Art, and Planning: What is your "thing"? What energizes you or engages you so deeply that you lose track of time? Everyone has different passions, obsessions, quirks, inspirations. What are yours?

 

建筑、艺术与城市规划学院:你最大的热忱是什么?是什么让你能心无旁骛投入其中并忘却了时间的流逝?每个人都有自己的狂热、迷恋、“怪癖”或灵感,你的是什么?

 
 

College of Arts and Sciences : Students in Arts and Sciences embrace the opportunity to delve into multifaceted academic interests, embodying in 21st century terms Ezra Cornell’s “any person…any study” founding vision. Tell us about the areas of study you are excited to explore, and specifically why you wish to pursue them in our College.

 

文理学院:文理学院的学生积极拥抱沉浸在多样化学术探索的机会——这一机遇承载了康奈尔大学创立者Ezra Cornell“成为任何你想成为的人,探索任何你想探索的领域”这一创校愿景在21世纪的具象化。告诉你们你热衷于探索的学术领域,以及你为什么希望在我们学院进行这一探索。

 
 
 

Cornell SC Johnson College of Business : What kind of a business student are you? The Cornell SC Johnson College of Business offers two distinct business programs, the Charles H. Dyson School of Applied Economics and Management and the School of Hotel Administration. Please describe how your interests and ambitions can be met through one or both of the Schools within the College.

 

康奈尔SC Johnson商学院:你是哪一种商科学生?Cornell商学院提供两种不同的商科项目:“Charles H. Dyson应用经济学与管理学院”以及“酒店管理学院”。请描述你的学术兴趣与目标如何能在其中一种项目(或两种项目)中实现。

 

 

College of Engineering :Tell us about what excites you most about Cornell Engineering and/or studying engineering at Cornell University. How do you see yourself becoming a part of the Cornell Engineering community?

 

工程学院:请告诉我们,在康奈尔工程学院乃至在康奈尔大学是如何吸引你的。你觉得你会如何融入康奈尔工程学院这一群体?

 

 

College of Human Ecology :How has your decision to apply to the College of Human Ecology been influenced by your related experiences? How will your choice of major impact your goals and plans for the future?

 

人类生态学院:你的相关经历是如何影响你申请人类生态学院这一决定的?你的专业选择将会如何影响你对未来的目标和计划?

 
 

School of Industrial and Labor Relations : Using your personal, academic, or volunteer/work experiences, describe the topics or issues that you care about and why they are important to you. Your response should show us that your interests align with the ILR School.

 

劳资关系学院:根据你的个人、学术、志愿活动以及工作经历,描述你关注什么样的议题以及为什么他们对你如此重要。你的回答应当向我们展示为什么你对劳资关系学院感兴趣。

 

 

飛渡君:细读每个学院的文书题目,不难发现康奈尔大学希望申请者在文书中展现的,不外乎以下几点:

 

 

“我”的专业兴趣是什么?

 

尽管各个题目中采用的字眼迥异(interest, passion, ambition, obsession, inspiration, …),但不难发现每个学院最关心的还是学生为什么选择该学院以及该专业。因此,回答此类小文书题目的前提是,学生对自己的专业兴趣已经有了清晰的认知,并对该学科有一定的了解,产生了一些个人的想法。

 

 

“我”是谁?

 

几乎在每个学院的文书题目中,出题者都要求学生展现自己的个人、学术、研究、志愿互动乃至工作经历,去阐述为什么自己对所选择的专业感兴趣。学校关心的不仅仅是你要学什么专业,更重要的是你为什么要学这一专业。可以把这篇文书看作是与专业高度挂钩的自我探索与自我阐述。

 

 

“我”为什么要申请康奈尔大学以及特定的某学院?

 

这几乎是所有Why School / Why College类学校最喜欢问的问题。在这一环节,申请者应通过详尽的school research,了解学校和特定学院的课程设置、学术资源、研究项目、特色文化等内容,找到这些维度跟自身经历和兴趣的结合点,从而论述为什么自己适合在这一学院完成学术追求。

 

 

还有疑难问题?

快快来找飞渡

教你更多破题技巧

写出精彩文书